El Fondo para Prácticas Éticas de Arte Transfronterizo se estableció originalmente como parte del legado que dejó el Sintonizador Fronterizo de Rafael Lozano-Hemmer en la frontera de El Paso-Cd. Juárez. Su misión es apoyar y promover el trabajo de artistas que se comprometan de forma ética y significativa con nuestra comunidad transfronteriza a través de proyectos que utilicen la práctica social, la creatividad y los múltiples lenguajes del arte contemporáneo.
The Fund for Ethical Practices of Transborder Art was originally established as part of the legacy that Rafael Lozano-Hemmer’s Border Tuner left behind in the Cd. Juárez-El Paso borderlands. It aims to support and promote the work of artists committed to engaging our transborder community ethically and meaningfully through projects that employ social practices, creativity and the many languages of contemporary art.